Ka noqo tabarruce Hey’adda u Adeegta Qaxootiga

[ Word vrijwilliger bij VluchtelingenWerk ]

Ma ogotahay inta badan ee hagayaasha Hey’adda u Adeegta Qaxootiga in ay yihiin tabarruceyaal? Adiga xitaa waad qaban kartaa shaqo tabarruce. Sidaasi waxaad ku wanaajin karkaa afkaada Nederland-ka, waxa aad dhiseysaa shaxda xiriiradda aad leedahay, waxtar in aad tahay ayaad dareemeysaa, waxaadna yelaneysaa qibrad shaqo. Xitaa Hey’adda u Adeegta Qaxootiga si joogto ah ayeey tabarruce gaar ahaan assalkiisu qaxooti ah u raadiyaan.

Tarjumis

[ Tolken ]

Marka ay Hey’adda u Adeegta Qaxootiga la hadleyso qaxootiga waxa ay inta badan u baahan yihiin tarjume. Haddii aad hore ugu hadasho af Nederland fiican ama macquul ah, waxa aad in badan ku caawini kartaa tarjume ahaan. Tarjumeyaasha tabarruce ah waxaa lagu casumaayaa in ay tabar qaataan.

War bixiyeyaal

[ Voorlichters ]

Nasiib darro Nedrlaand-ka dhammaantood ma aha kuwa u furfuran qaxootiga. Inta badan waxaa dhaqankaa uu ka soo askumaa eedeyn barasho horteed ah. Warbixin la siiyo ardayda iyo waayeelka ayeey Hey’adda u Adeegta Qaxootiga u adeegsataa baahinta dulqaadka in la magangeliyo qaxootiga. Warbixin mowducaasi ama qof casumaad dersi ku bixiya waxa ay raad weyn reebaan marka qof qaxooti ah uu sheekadiisa/eeda ka qiseeyo. Qaxooti badan ma aha kuwa jecel in ay ka hadlaan wixii soo maray, balse qofkii raba ee karana, macna weyn ayuu u leeyahay baahinta dulqaadka loo qabo qaxootiga. Xujjada waa in aad af Ingriis ama Nederland fiican ku hadasho.

Tababareyaal

[ Trainers ]

Xaruumaha qaar waxaa lagu siiyaa qaxootiga tababar iyo warbixin ku baxa afkooda, tusaale ahaan inta uu socdo Ku Talagalka Caddeynta ka Qeyb Qaadasho. Xujjada halkaa waa in aad Nederland-ka fahmeyso aadna ka hesho in aad koox soo hor istaagto.

Ka sheeg qisadaada media-da

[ Vertel je verhaal in de media ]

Hey’adda u Adeegta Qaxootiga waxaa si joogto ah uga soo codsada wargeysyada, broogramyada radiyaha iyo telefishanka Nederland-ka oo raadinaaya qaxooti doonaaya in qibradooda ay ka shekeeyaan. Tusaale ahaan barashada afka, isku keenista qoyska ama sidee u arkaan in ay dib mar cusub nolosha u soo dhisaan. Ma dooneysaa in taasi kala hawl gasho media-da degaanka? U sheeg markaa hagahaada. Ma dooneysaa in aad la shaqeyso media-da waddanka? Markaa u dir e-mail oo ku qoran afka Ingriiska ama Nederland-ka persvoorlichting@vluchtelingenwerk.nl. Haddii aan media-da ka helno codsi adiga kuu qalma, xiriir ayaan kula soo sameyneynaa.

Riix halkan si aad u raadiso shaqooyinka ka bannaan Hey’adda u Adeegta Qaxootiga ee magaalada aad deggan tahay, ama ogeysii Hey’adda u Adeegta Qaxootiga ee xaruuntaada magangelyo doonka ama magaalada aad deggan tahay in aad shaqo diyaar u tahay.

La xiriirka iyo talo bixin

[Contact]

Haddii aad talo bixin ama hagis shaqsi ah u baahan tahay, waxa aad la xiriiri kartaa Hey’adda u Adeegta Qaxootiga ee xaruuntaada dejjin soo dhoweyn ama degmadaada. Ku garaac halkan hoose magaca magaalada ama koodka boostada halka aad joogto.

Spreekuur macnaheeda waa saacadda qaabilaadda. Mararka qaar waxaa ku taal Juridisch spreekuur. Saacaddan qaabilaadda waxaa loogu tala galay arrimaha la xiriira sharciga joogitaan ama isku keenista qooyska.

Haddii aysan Hey’adda u Adeegta Qaxootiga ka hawl gelin degmadaada, waxaa halkan kore ka muuqanaaya astaamaha la xiriirista ee xafiiska dhexe ee gobolka. La xiriir markaa degmadaada ama ururka ee degmadaada gudaheeda qaxootiga ka haga.