Gerrie en Jan kunnen het goed vinden met hun Syrische buurjongens.

Buurvrouw Gerrie: 'We gaven een briefje: lusten jullie ook friet?'

Een goede buur is goud waard. Maar hoe bouw je een band op met mensen in de buurt als je zelf pas net in Nederland bent? Diyaa (24), Muhanad (21) en Ali (20) uit Syrië konden het vanaf dag één goed vinden met hun buren Jan en Gerrie.

‘Eerlijk is eerlijk', begint Jan. 'Toen we zagen dat er drie jonge buitenlanders naast ons kwamen wonen, moesten we even slikken.’ Het bleken Syrische vluchtelingen, die zelf ook een beetje 'bang' waren voor hun nieuwe buren. Diyaa (24): ‘We hoopten dat ze ons wilden leren kennen.’ Meteen de eerste dag bleken alle zorgen onnodig.

'Lusten jullie ook frietjes?'

Het ijs werd gebroken door versgebakken patat. ‘Jan had weer eens veel te veel gebakken’, vertelt Gerrie. ‘Daarom schreven we met behulp van Google Translate een briefje in het Arabisch: lusten jullie ook frietjes?’ Vanaf dat moment gingen regelmatig Nederlandse en Arabische briefjes over de schutting. Inmiddels komen de vijf graag bij elkaar over de vloer, voor de gezelligheid of om elkaar te helpen. Jan: ‘Als ze mij iets zien tillen of ik ga klussen, dan staan ze meteen voor de deur: wij doen het wel!’

Lieve plaatjes via Facebook

Sinds een paar maanden zijn ook de ouders van de jongens in Nederland. Muhanad: ‘Het eerste wat mijn moeder riep was: ik wil naar Gerrie! Ze wilde haar bedanken voor alles wat ze voor mij en mijn broers heeft gedaan. Mijn moeder spreekt nog niet zo goed Nederlands, daarom stuurt ze Gerrie lieve plaatjes via Facebook.’

 

Ontmoet ook vluchtelingen bij jou in de buurt en kom naar de Open azc dag! Op Burendag, zaterdag 24 september, openen meer dan zeventig asielzoekerscentra de deuren voor publiek. De open dag is een initiatief van VluchtelingenWerk en het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Lees meer op openazc.nl.

Deel dit met anderen

Meer persoonlijke verhalen

  • Sanne Vogel ‘In plaats van je opwinden, kun je ook iets doen'
  • Arjen (63)'Die zomer waren onze gedachten bij de overkant'
  • Sanne (40)'Onuitwisbare ontmoeting met vluchtelingen'
  • Bart (50)‘Een gesprekje met een onbekende, kan ogen openen'

Ben je vrijwilliger, vluchteling of sympathisant en heb je ook een interessant verhaal? Laat het ons weten!