Sjax en zijn taalmaatje Badi

Badi (39): 'Door Sjax heb ik nieuwe vrienden leren kennen'

Vluchtelingen de taal leren en hun zelfredzaamheid vergroten: dat is het doel van Werk-Woorden, een project van VluchtelingenWerk Nederland. Het project koppelt vluchtelingen en Nederlandse 'taalcoaches'. Sjax (64) en de Syrische Badi (39) vormen een van die taalkoppels. Badi: 'Jezelf verstaanbaar maken is zo belangrijk om mee te kunnen draaien in de maatschappij.'

Sjax en Badi zagen elkaar vorig jaar juli voor het eerst. Meteen was duidelijk dat de twee een passie delen: muziek. Sjax en Badi zijn inmiddels niet alleen een taalkoppel, maar ook goede vrienden en bandleden. Dat het koppel interesses deelt, is geen toeval. Bij het koppelen van taalcoaches en vluchtelingen wordt altijd gekeken naar behoeftes, wensen en interesses want hoe beter de klik, hoe vruchtbaarder de samenwerking!

Taal als eerste stap

Vluchtelingen moeten vaak alles achterlaten, dat geldt ook voor Badi. 'In Syrië speelde ik percussie in het Syrische Nationale Orkest’, vertelt hij. ‘Ik reisde de wereld over om te mogen spelen. Het was fantastisch.’ Maar toen brak de oorlog uit en sloeg Badi op de vlucht. In Nederland kende hij niemand, had hij niets, kon hij niets. 'Jezelf verstaanbaar maken is zo belangrijk om mee te kunnen draaien in de maatschappij', vertelt Badi. 'En Sjax heeft mij de basis van de taal geleerd.'

Samen op stap

Die hulp was het zetje dat Badi nodig had. 'Doordat ik beter kan communiceren ben ik met mensen in contact gekomen, heb ik vrienden gemaakt. Ik ben hier alleen naar toe gekomen, dus het maken van vrienden was erg belangrijk voor me.' Een aantal van die nieuwe vrienden kent Badi via Sjax, omdat Sjax hem uitnodigde mee te spelen in zijn muzikale gezelschap Hagelslag.  

Lange gesprekken

Sjax en Badi treden nu regelmatig samen op, maar komen daarnaast nog een keer in de week samen om de taal te oefenen. 'Aan lesboeken doen we niet', vertelt Badi. 'Die heb ik al op het ROC, waar ik ook Nederlandse les volg. Met Sjax voer ik vooral gesprekken. Over wat we die week hebben gedaan, hoe ik me voel, wat me bezighoudt en natuurlijk over muziek.' Doordat Badi's Nederlands steeds beter wordt, voelt hij zich zelfstandiger en heeft hij ook buiten Hagelslag nieuwe contacten opgedaan. 'Contacten die later mijn kansen op het vinden van een baan misschien wel kunnen vergroten', vertelt hij.

Vertrouwen in de toekomst

Wie weet heeft Badi Sjax straks dus niet meer nodig voor taalles, maar ook wanneer het project voorbij is, blijven de twee elkaar zien. Dat weten ze zeker. ‘We zijn echt vrienden geworden en dat had ik van te voren niet gedacht’, zegt Sjax. Badi denkt er precies zo over: 'Ik wil een toekomst opbouwen in Nederland, en met de hulp van Sjax heb ik er vertrouwen in dat dat gaat lukken.'

Deel dit met anderen

Meer persoonlijke verhalen

  • Gaston (57)'Hun hereniging was onbeschrijfelijk mooi'
  • Jelte (68)'In mijn garage was Abrham even terug in Eritrea'
  • Rinotha (20)'Mijn vrienden verklaarden me voor gek'
  • Kiki (28)'Langzaam kruipen de kinderen weer uit hun schulp'

Ben je vrijwilliger, vluchteling of sympathisant en heb je ook een interessant verhaal? Laat het ons weten!