De 'nieuwe familie' van vrijwilliger Yazn

De Syrische familie Aibesh woont sinds elf maanden in Nederland. Na vijf maanden in een asielzoekerscentrum in Friesland wonen Riad en Fidan Aibesh, samen met hun vier kinderen, nu zes maanden in Berkel en Rodenrijs. Vrijwilliger Yazn Shaheen van VluchtelingenWerk Lansingerland heeft ze vanaf het moment dat ze hier zijn aangekomen, begeleid. Inmiddels hebben ze een hechte band opgebouwd met elkaar.

‘Ik ken de familie nu zo’n zes maanden. Ik begeleid ze met verschillende dingen’, vertelt Yazn. ‘Zo ben ik meegegaan toen ze het contract moesten tekenen voor het huis. De contracten zijn meestal in het Nederlands, dus ik ben er voor het vertaalwerk. Ze begrijpen inmiddels wel een beetje Nederlands, maar net zoals bij dit interview ben ik mee om alles te vertalen. Ook help ik ze met bijvoorbeeld het aanvragen van kinderbijslag en naar het zoeken voor scholen voor de kinderen. Ik vertel ze hoe dingen hier allemaal in zijn werk gaan.’

Heftige periode

De eerste ontmoeting tussen Yazn en de familie was in zeer heftige periode. De vader van Riad overleed in dezelfde week als het gezin van het azc naar Zuid-Holland verhuisde. Het was een heel emotionele periode voor de familie Aibesh. Yazn: ‘Gelukkig heb ik ze meteen een beetje kunnen steunen’.
‘Het voelt daardoor heel vertrouwd. Als een bijzondere vriendschap. We hebben in korte tijd een goede band opgebouwd’, vertelt Riad. Door het vele regelen, zagen de mannen elkaar in het begin wel een paar keer per week. Nu is dat nog maar één keer in de week. ‘Hij helpt ons met heel veel dingen. Riad leert veel van Yazn, zoals dingen écht zelf doen. Zodat we het uiteindelijk zelf kunnen en Yazn niet meer nodig hebben’, voegt Fidan toe.

Een vrijwilliger van VluchtelingenWerk Lansingerland gaat met een cliënt een contract van anderhalf aan. Yazn: ‘Het is de bedoeling dat de familie hierna het allemaal zelf kan. Ik help ze met opstarten en leg ze verschillende dingen uit om ze op weg te helpen. Uiteindelijk is het doel dat ze na anderhalf jaar zelfstandig kunnen meedraaien in de maatschappij. Natuurlijk kunnen ze mij na die tijd nog steeds bellen voor hulp en blijven we contact houden.’ 

Koffie met cake

Naast het feit dat Yazn de familie Aibesh helpt en dingen leert, leert hij er zelf ook wat van. ‘Ze leren mij hoe het is om familie te hebben. Ik heb zelf helemaal geen familie hier. Ik ben hier alleen heen gekomen. Hoewel ik prima voor mijzelf kan zorgen, is het gevoel van familie hebben heel erg fijn.'
’Mensen helpen voelt goed. Heel goed’, vervolgt Yazn. ‘Ik heb zelf in dertien verschillende asielzoekerscentra gezeten dus kan mij goed in de familie verplaatsen. Ik ben inmiddels al vier jaar vrijwilliger bij VluchtelingenWerk. Ik begon als vertaler en ben nu maatschappelijk medewerker.’

De familie ziet de toekomst positief tegemoet. Over drie jaar hopen ze helemaal ingeburgerd te zijn, zodat ze dan uiteindelijk zelfstandig kunnen meedraaien in de maatschappij. In de buurt zijn ze al aardig ingeburgerd. Naast Yazn komen er regelmatig buren langs voor een kopje koffie met een plak cake. Riad: ‘Wanneer wij straks alles op orde hebben, willen we ook graag onze informatie overdragen aan andere asielzoekers. Yazn heeft ons heel erg geholpen en dat hopen wij later ook te kunnen doen als vrijwilliger.’
 

Op de foto, van links naar rechts: Fidan, Riad, dochters Aya en Elif. Helemaal rechts vrijwilliger Yazn. De zonen Abel en Mohamad waren op het tijdstip van de foto op school.

vrijdag 2 oktober 2020